Consulta per UL2:
provocar
Categoria:
V
Accepció:
provocar_1
Expressa:
'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
Combinació:
provocar una sospita
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'acció' // 'sentiment' // 'percepció' // 'creença' // 'incertesa' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'resultat, efecte' amb les combinacions següents: provocar un error // provocar un problema.
- Comparteix el tret semàntic 'acció' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'sentiment' amb les combinacions següents: provocar amor // provocar odi // provocar l'alarma.
- Comparteix el tret semàntic 'incertesa' amb les combinacions següents: provocar un rumor.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
¿Què en pensarien els metges de l'Oficina de Lorda, els quals eliminen qualsevol fet que pugui {{{provocar la més mínima sospita}}} d'una acció d'ordre psíquic?
(CTILC - Cots, Helena: Déu, lliure i lligat, 1986)
Combinació:
provocar un incendi
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'element natural' // 'foc' // 'procés' // 'calor' // 'dany' // 'força' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'físic'
- Comparteix el tret semàntic 'element natural' amb les combinacions següents: provocar un foc.
- Comparteix el tret semàntic 'procés' amb les combinacions següents: provocar un foc.
- Comparteix el tret semàntic 'calor' amb les combinacions següents: provocar un foc.
- Comparteix el tret semàntic 'força' amb les combinacions següents: provocar un foc.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'físic' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar un foc.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] {{{provoquen intencionadament l'incendi}}} del bosc […].
(CTILC - Sabadell i Mercadé, Josep: Focs de bosc, 1965)
Combinació:
provocar un silenci
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'mancança' // 'acció' // 'expressió lingüística' // 'so' // 'positiu' // 'negatiu' // 'puntual' // 'físic'
- Comparteix el tret semàntic 'acció' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'expressió lingüística' amb les combinacions següents: provocar un rumor // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'so' amb les combinacions següents: provocar un rumor // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'positiu' amb les combinacions següents: provocar un rumor // provocar amor // provocar curiositat.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'puntual' amb les combinacions següents: provocar un error.
- Comparteix el tret semàntic 'físic' amb les combinacions següents: provocar un incendi // provocar un foc.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Aquestes paraules {{{provoquen un silenci}}} gairebé temorós.
(CTILC - Benguerel, Xavier: El testament, 1955)
Combinació:
provocar un rumor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'informació' // 'expressió lingüística' // 'so' // 'incertesa' // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'expressió lingüística' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'so' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'incertesa' amb les combinacions següents: provocar una sospita.
- Comparteix el tret semàntic 'positiu' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar amor // provocar curiositat.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] les diferents situacions econòmiques dels països de la CE, han tornat a {{{provocar rumors}}} sobre la possibilitat d'una unió monetària amb menys participants […].
(CTILC - Bosch, Júlia; Cotrina, Dolors: La crisi dels mercats de canvis, 1992)
Combinació:
provocar un error
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'negatiu' // 'puntual'
- Comparteix el tret semàntic 'resultat, efecte' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un problema.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'puntual' amb les combinacions següents: provocar un silenci.
Variants:
provocar una errada
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Revela d'una manera minuciosa les causes que {{{provoquen errors}}} i adulteren les xifres aplegades.
(CTILC - Feliu i Mabres, Eduard: El noi que roba: lladre o malalt?, 1985)
Combinació:
provocar amor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'afecte' // 'intensitat' // 'positiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'sentiment' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar odi // provocar l'alarma.
- Comparteix el tret semàntic 'intensitat' amb les combinacions següents: provocar odi.
- Comparteix el tret semàntic 'positiu' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar un rumor // provocar curiositat.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Per la lògica de la natura de l'Estat i de la pàtria, aquell no és natural que {{{provoqui amor}}} .
(CTILC - Duran i Ventosa, Lluís: La unitat d'Europa: la unitat del món, 1953)
[…] que les seves afirmacions donin més glòria a Déu i {{{provoquin un major amor>< a Déu que les observacions d'un altre menys sant […].
(CTILC - Planes, Maria: Llavor de contemplació, 1959)
Combinació:
provocar un foc
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'element natural' // 'procés' // 'llum' // 'calor' // 'força' // 'duratiu' // 'físic'
- Comparteix el tret semàntic 'element natural' amb les combinacions següents: provocar un incendi.
- Comparteix el tret semàntic 'procés' amb les combinacions següents: provocar un incendi.
- Comparteix el tret semàntic 'calor' amb les combinacions següents: provocar un incendi.
- Comparteix el tret semàntic 'força' amb les combinacions següents: provocar un incendi.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'físic' amb les combinacions següents: provocar un incendi // provocar un silenci.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
També ací el {{{foc provocat}}} pels llamps deu ésser un factor natural […].
(CTILC - Bolós, Oriol de: Vegetació i climes del món, 1976)
Combinació:
provocar odi
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'intensitat' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'sentiment' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar amor // provocar l'alarma.
- Comparteix el tret semàntic 'intensitat' amb les combinacions següents: provocar amor.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la política hagi de {{{provocar l'odi}}} o el menyspreu cap als seus protagonistes […].
(CTILC - Bilbeny, Norbert: L'ombra de Maquiavel, 1991)
Combinació:
provocar curiositat
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'qualitat' // 'voluntat, desig' // 'coneixement' // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'positiu' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar un rumor // provocar amor.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar l'alarma // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Pel Nadal de 1881, són ja 400 persones que s'apleguen a la capella evangèlica de Figueres a l'entorn d'un costum nou que {{{provoca curiositat}}} als ciutadans: l'arbre de Nadal.
(CTILC - Romero, Alfons; Pla, Jordi: Catolicisme i anticlericalisme a l'Empordà del segle XIX, 1987)
[…] el desig de conèixer les illes llunyanes i la {{{curiositat provocada}}} per la lectura de Stevenson, Kipling i Conrad […].
(CTILC - Bou, Enric: Papers privats, 1993)
Estudiar és fer funcionar l'esperit, partint de vegades de l'esperit mateix o per incitació de coses que {{{provoquen una curiositat}}} : és a dir, que agraden positivament.
(CTILC - Pla, Josep: El quadern gris, 1966)
Combinació:
provocar l'alarma
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'perill' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'sentiment' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar amor // provocar odi.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar un problema // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar un problema // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] Itàlia és un vesper molt complicat on el menor moviment {{{provoca l'alarma}}} i l'agitació en totes les cel·les […].
(CTILC - Mira, Joan Francesc: Borja Papa, 1999)
[…] de tant en tant algun intern s'escapa i torna a delinquir […] i {{{provoca una lògica alarma}}} social i un nou argument de descrèdit de tot el sistema legal.
(CTILC - Vidal, Santiago: In-justícia, 2002)
I com que el Decret quart no ha sortit i aquest article s'ha perdut, per això s'ha {{{provocat tanta alarma}}} i tant de desconcert.
(CTILC - Colomer, Víctor: La terra i els seus fruits per a qui la conrea, 1938)
Combinació:
provocar un problema
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dificultat' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'resultat, efecte' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un error.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar una discussió.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar una discussió.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
La creació de mitjans de pagament no pot ser arbitrària sense {{{provocar greus problemes}}} en el mercat […].
(CTILC - Olivella i Solé, Martí: El poder del diner, 1992)
Combinació:
provocar una discussió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'acció' // 'expressió lingüística' // 'contrast, oposició' // 'so' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'enfrontament' // 'immaterial'
- Comparteix el tret semàntic 'acció' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un silenci.
- Comparteix el tret semàntic 'expressió lingüística' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar un rumor.
- Comparteix el tret semàntic 'so' amb les combinacions següents: provocar un silenci // provocar un rumor.
- Comparteix el tret semàntic 'negatiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un silenci // provocar un rumor // provocar un error // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema.
- Comparteix el tret semàntic 'duratiu' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un incendi // provocar un rumor // provocar amor // provocar un foc // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema.
- Comparteix el tret semàntic 'immaterial' amb les combinacions següents: provocar una sospita // provocar un rumor // provocar amor // provocar odi // provocar curiositat // provocar l'alarma // provocar un problema.
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Això va {{{provocar una curta discussió}}} , que va acabar amb diverses propostes sobre el que havíem de fer cadascú.
(CTILC - Mallafrè, Joaquim: Vida i opinions de Tristram Shandy, home de llinatge, 1993)