Consulta per UL1:
curiositat
Categoria:
N
Accepció:
curiositat_1
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Desig de saber.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'molt o amb intensitat'
Combinació:
curiositat insaciable
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
FAM // ALIMENT, MENJAR // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
saciar la curiositat
Exemples:
Però, a més a més, com que tenia una {{{curiositat insaciable}}} i tot li interessava, tenia una cultura general vastíssima […].
(CTILC - Cardús, Maria: Josep Estalella i l'Institut-Escola, 1980)
Ens sentíem units contra la {{{insaciable curiositat}}} dels pares […].
(CTILC - Capmany, Maria Aurèlia: Tu i l'hipòcrita, 1960)
Notes:
--
Combinació:
curiositat àvida
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
FAM // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Aquesta captació és així mateix exercida sobre l' {{{àvida curiositat}}} dels ciutadans, entre els quals hom fomenta l'interès de la lectura […].
(CTILC - Lloveras, Gonçal: Doctor A. Pedro Pons, 1964)
Notes:
Ús no normatiu de l'adjectiu.
Combinació:
curiositat ardent
Marca de col·locacionalitat:
A.2
Trets metafòrics:
CALOR // FOC // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
F
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] es revela per una {{{curiositat ardent}}} […].
(CTILC - Ruyra, Joaquim: L'educació de la inventiva, 1923)
[…] alhora desperten una nova i {{{ardenta curiositat}}} !
(CTILC - Bertrana, Prudenci: El fantasma de Montcorb, 1930)
Notes:
--
Combinació:
curiositat enorme
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
MIDA, DIMENSIONS // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els dos ordenances, que tenen una {{{curiositat enorme}}} per conèixer el contingut de l'habitació tancada, ens encoratgen […].
(CTILC - Calders, Pere: Unitats de xoc, 1938)
Senten una {{{enorme curiositat}}} […].
(CTILC - Blat, Gemma: Les rodes del zodíac, 1997)
Notes:
L'adjectiu, sovint davant el nom.
Estructura de les combinacions:
V + N [agent]
Semàntica:
'(UL1) actuar o funcionar d'una manera excessiva'
Combinació:
la curiositat devorar
Marca de col·locacionalitat:
A.2
Trets metafòrics:
ALIMENT, MENJAR // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
És la {{{curiositat que la devora}}} …
(CTILC - Sagarra, Josep M. de: L'hostal de la Glòria, 1931)
Abans, físicament apta, i sovint {{{devorada per la curiositat}}} , m'hi refusava…
(CTILC - Pedrolo, Manuel de: D'ara a demà, 1982)
Notes:
Sovint, en construccions passives, en què el nom sovint apareix darrere el verb, amb funció sintàctica de complement agent.
Combinació:
la curiositat esperonar
Marca de col·locacionalitat:
A.2
Trets metafòrics:
HUMÀ // MOVIMENT // AUTORITAT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
esperonar la curiositat
Exemples:
La seva inacabable {{{curiositat científica l'esperona}}} a adquirir una densa i complexa bibliografia […].
(CTILC - Bonastre i Bertran, Francesc: De l'organologia musical i els seus aspectes crítics, 1980)
[…] posseeix aquesta cultura superficial i vaga, però {{{esperonada per múltiples curiositats}}} […].
(CTILC - Guansé, Domènec: Retrats literaris, 1947)
Notes:
Ús no normatiu del verb. Sovint, en construccions passives, en què el nom sovint apareix darrere el verb, amb funció sintàctica de complement agent.
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'(UL1) començar a existir o actuar'
Combinació:
la curiositat despertar-se
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
MANCA DE SON O ADORMIMENT // ÉSSER VIU // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
la curiositat desvetllar-se
Combinacions relacionades:
despertar la curiositat
Exemples:
A Madrid, però, {{{se'm despertà per segona vegada la curiositat}}} d'assistir a un procés.
(CTILC - Sagarra, Josep M. de: Memòries, 1954)
Notes:
--
Semàntica:
'(UL1) augmentar, manifestar-se amb més intensitat o millorar'
Combinació:
la curiositat créixer
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU // MIDA, DIMENSIONS // AUGMENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
La meva {{{curiositat anava creixent}}} .
(CTILC - Bertrana, Aurora: El Marroc sensual i fanàtic, 1936)
Notes:
--
Semàntica:
'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Combinació:
despertar la curiositat
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
MANCA DE SON O ADORMIMENT // ÉSSER VIU // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
desvetllar la curiositat
Combinacions relacionades:
la curiositat despertar-se
Exemples:
Ho observava tot, tot li {{{despertava curiositat}}} .
(CTILC - Elias, Jordi: 10 Anys de circ, 1964)
Notes:
--
Combinació:
suscitar curiositat
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
A aquesta doble exigència hermenèutica vol respondre l'exegeta portuguès Fernando Belo amb una obra que ha {{{suscitat curiositat}}} i polèmica.
(CTILC - Raurell i Ges, Frederic: Del text a l'existència, 1980)
L'arribada d'aquests inesperats i estranys visitants {{{suscitava la curiositat}}} dels habitants […].
(CTILC - Romeu i Jover, Xavier: Els gegants de la muntanya, 1990)
Notes:
--
Combinació:
provocar curiositat
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Pel Nadal de 1881, són ja 400 persones que s'apleguen a la capella evangèlica de Figueres a l'entorn d'un costum nou que {{{provoca curiositat}}} als ciutadans: l'arbre de Nadal.
(CTILC - Romero, Alfons; Pla, Jordi: Catolicisme i anticlericalisme a l'Empordà del segle XIX, 1987)
[…] el desig de conèixer les illes llunyanes i la {{{curiositat provocada}}} per la lectura de Stevenson, Kipling i Conrad […].
(CTILC - Bou, Enric: Papers privats, 1993)
Estudiar és fer funcionar l'esperit, partint de vegades de l'esperit mateix o per incitació de coses que {{{provoquen una curiositat}}} : és a dir, que agraden positivament.
(CTILC - Pla, Josep: El quadern gris, 1966)
Notes:
--
Semàntica:
'fer deixar d'existir o d'actuar (UL1)'
Combinació:
saciar la curiositat
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
FAM // ÉSSER VIU // ALIMENT, MENJAR // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
assaciar la curiositat // sadollar la curiositat
Combinacions relacionades:
curiositat insaciable
Exemples:
[…] a desgrat de la seva família, es dedicà a viatjar per {{{saciar la seva curiositat}}} científica.
(CTILC - Janer Torrens, Antoni: El temps, núm. 1.236, València, 2008)
Notes:
Ús no normatiu del verb.
Combinació:
satisfer la curiositat
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
—Vostès senten curiositat per saber com ha anat el meu afer amb don Joan, i jo tindré molt gust a {{{satisfer-la, aqueixa curiositat}}} […].
(CTILC - Albert Paradís, Caterina: Jubileu, 1951)
Recordem-nos del Cèsar Neró que va arribar fins a obrir el ventre de la seva mare, per tal de {{{satisfer una curiositat}}} insana i criminal […].
(CTILC - Trabal i Sans, Josep Antoni: Final d'etapa, 1937)
La {{{curiositat pot ser satisfeta}}} si es té a la vora un acompanyant assabentat […].
(CTILC - Santasusagna i Vallès, Joaquim: Definició de l'excursionisme, 1959)
Notes:
--
Semàntica:
'experimentar (UL1)'
Combinació:
tenir curiositat
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Naturalment, jo {{{tenia una terrible curiositat}}} per veure de nou el meu París.
(CTILC - Trabal, Francesc: Temperatura, 1947)
Qui hagi {{{tingut curiositat}}} de conèixer els escrits que deixaren els dos cèlebres antagonistes […].
(CTILC - Serra, Francesc: L'aventura de l'art contemporani, 1953)
Notes:
--
Combinació:
sentir curiositat
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
El naturalista que no està impulsat a inquirir quin és aquest lligam, deu {{{sentir molt poca curiositat}}} .
(CTILC - Albertí i Gubern, Santiago; Albertí, Constança: L'origen de les espècies, 1982)
No estava malhumorat ja; havia dormit prou i {{{sentia curiositat}}} per la visita […].
(CTILC - Valor, Enric: Sense la terra promesa, I, 1980)
Notes:
--
Semàntica:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Combinació:
atiar la curiositat
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
ANIMAL // MOVIMENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Per això, descobrir la identitat d'un lladre sense cap dubte ni justificació {{{atiava la nostra curiositat}}} .
(CTILC - Teixidor, Emili: Pa negre, 2003)
Notes:
--
Combinació:
esperonar la curiositat
Marca de col·locacionalitat:
A.2
Trets metafòrics:
ANIMAL // IRRACIONAL // MOVIMENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
la curiositat esperonar
Exemples:
Això em posa la mosca al nas, m' {{{esperona la curiositat}}} per una història que, per a mi, mai no havia passat d'una contalla de la vora del foc.
(CTILC - Moncada, Jesús: Estremida memòria, 1997)
Notes:
Ús no normatiu del verb.