Consulta per UL2:
mortal
Categoria:
ADJ
Accepció:
mortal_1
Expressa:
'manera'
Apareix en combinacions:
N + ADJ
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'físic'
Combinació:
salt mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'acció' // 'moviment' // 'ascens' // 'puntual' // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
El seu objectiu, allò que ha motivat el viatge des d'Amèrica, és el triple {{{salt mortal}}} del trapezi al portor.
(CTILC - Elias, Jordi: 10 Anys de circ, 1964)
Combinació:
cop mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'força' // 'negatiu' // 'puntual' // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
—I a fi de comptes, per què? —replicà Joan Piferrer, músic fracassat, perit en la fiblada metzinosa i el {{{cop de sabre mortal}}} .
(CTILC - Esclasans, Agustí: Urània o la música de les esferes, 1946)
Combinació:
accident mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dany' // 'negatiu' // 'puntual' // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] es pot utilitzar l'helicòpter per a transportar malalts sense posar la seva vida i la de les persones que piloten l'aparell en perill de greus {{{accidents, gairebé sempre mortals}}} .
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Butlletí Informatiu. Planificació i programes de salut, $$2, Andorra, 1988., 1988)
Combinació:
ferida mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dany' // 'negatiu' // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
ferir mortalment
Exemples:
Mira-l, mira-l, al coll hi du una daga verinosa..., {{{mortal es la ferida}}} …
(CTILC - Carrión, Ambrosi: Epitalami, 1912)
Combinació:
arma mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'objecte, aparell' // 'dany' // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] no essent prou valents pera deturar l' {{{arma mortal}}} que tenim frech á frech […].
(CTILC - Banús, Lluís: Plátiques de comunió, 1909)
Les tècniques modernes d'enviliment, les facilitats del diner, les resignacions burgeses i les intimidacions partidistes són més {{{mortals que les armes}}} de foc perquè desarmen aquelles ciutadelles interiors.
(CTILC - Palacios i Martínez, Josep Maria: Les estructures de l'univers personal, 1964)
Accepció:
mortal_2
Expressa:
'molt o amb intensitat'
Apareix en combinacions:
N + ADJ
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'negatiu'
Combinació:
odi mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'intensitat' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
odiar mortalment // odiar a mort
Exemples:
I, no obstant això, els tenies un{{{odi mortal}}} que es traslluïa als ulls, no els podies suportar […].
(CTILC - Janer Manila, Gabriel: Els alicorns, 1972)
[…] l'amistat veritable no és possible on ferí tan endins un {{{mortal odi}}} […].
(CTILC - Boix i Selva, Josep M.: El paradís perdut, 1953)
Combinació:
silenci mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'mancança' // 'estat' // 'percepció' // 'so' // 'positiu' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'físic'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Es fa un {{{silenci mortal}}} ; aleshores Rode s'enfonsa i sanglota.
(CTILC - Mallafrè, Joaquim: Prendre partit, 2001)
El {{{mortal silenci}}} , que embolcallava l'encís del jardí, acompanyà en la mort el paràsit maleït […].
(CTILC - Sabater i Mur, Antoni: La dansa de les fulles, 1937)
Combinació:
enemic mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'ésser' // 'humà' // 'sentiment' // 'negatiu'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Sentí, per primera vegada, que aquell home sensual i fort era el seu {{{mortal enemic}}} .
(CTILC - Puig i Ferreter, Joan: Els tres al·lucinats, 1926)
¿Jo esposa del descendent dels {{{enemichs mes mortals}}} del meu nom, que criminals sempre guerra han estat fent á nostra ventura y goig?
(CTILC - Soler, Frederic: Lo comte l'Arnau, 1900)
Combinació:
por mortal
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'perill' // 'negatiu'** // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
En Maragall tenia una {{{por mortal}}} d'emperesir-se /en l'aigua mansa d'un bon port\ […].
(CTILC - Pijoan i Soteras, Josep: El meu don Joan Maragall, 1927)