Consulta per UL1:
arma
Categoria:
N
Accepció:
arma_1
Subcategoria:
N concret
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Objecte que serveix per a atacar o defensar-se.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'manera'
Combinació:
arma mortal
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] no essent prou valents pera deturar l' {{{arma mortal}}} que tenim frech á frech […].
(CTILC - Banús, Lluís: Plátiques de comunió, 1909)
Les tècniques modernes d'enviliment, les facilitats del diner, les resignacions burgeses i les intimidacions partidistes són més {{{mortals que les armes}}} de foc perquè desarmen aquelles ciutadelles interiors.
(CTILC - Palacios i Martínez, Josep Maria: Les estructures de l'univers personal, 1964)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Combinació:
esgrimir una arma
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
F
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] per ells era un covart, duent contra los serrahims les {{{armes que devía esgrimir}}} contra los francesos […].
(CTILC - Nicolau d'Olwer, Lluís: Jaume I y los trovadors provensals, 1909)
Notes:
--
Combinació:
disparar una arma
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
una arma disparar-se
Exemples:
[…] dels pòrtics del temple sortiren els pistolers, {{{dispararen les seves armes}}} i mataren a Boal.
(CTILC - Foix, Pere: Apòstols i mercaders, 1957)
Notes:
--
Combinació:
portar arma
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
—És que {{{portaves arma}}}?
(CTILC - Raventós i Domènech, Jaume: Memòries d'un cabaler, 1932)
Al /Libre dels feyts\ és donat aquest nom a l' {{{arma defensiva que porten}}} els cristians […].
(CTILC - Riquer, Martí de: L'arnès del cavaller, 1968)
Quan descobriren que {{{portava una arma}}} de foc a dins el sac, volgueren saber què hi havia vengut a fer […].
(CTILC - Janer Manila, Gabriel: Els alicorns, 1972)
Notes:
--
Combinació:
emprar una arma
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Consignar en el programa el ""desarmament"" significa dir que som contraris a {{{emprar les armes}}} en general.
(CTILC - Nin, Andreu: Les dictadures dels nostres dies, 1930)
Notes:
--
Semàntica:
'(UL1) fer quelcom que n'és propi'
Combinació:
una arma disparar-se
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
disparar una arma
Exemples:
—Pare; jo no sé com ha sigut; com si l' {{{arma s'hagués disparat}}} tota sola; jo no sabria dir.
(CTILC - Raventós i Domènech, Jaume: Memòries d'un cabaler, 1932)
Notes:
Ús no normatiu del verb.
Accepció:
arma_2
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Mitjà de què hom se serveix per a aconseguir una cosa.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'bo, favorable, adequat o tal com espera que sigui'
Combinació:
arma poderosa
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // PODER // AUTORITAT
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] però el cert és que la prevenció és una {{{arma molt més poderosa}}} del que ens pensem.
(CTILC - Macip, Salvador: Immortals, sans i perfectes, 2008)
Entre els elements més resoltament antiremences es destaquen els senyors eclesiàstics, utilitzant les condemnes espirituals i la {{{poderosa arma}}} de l'excomunió canònica, segons veurem.
(CTILC - Camps i Arboix, Joaquim de: Història de l'agricultura catalana, 1969)
Sense ni proposar-m'ho, utilitzo constantment una {{{arma poderosíssima}}} per conjurar l'enyor de la mort: la paraula.
(CTILC - Monsó, Imma: Un home de paraula, 2006)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'fer manifestar o expressar (UL1)'
Combinació:
emprar una arma
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
OBJECTE // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] car ara és l'hora d'atacar, {{{emprant les armes}}} de l'estudi, i de la intel·lectualitat catòliques, enfront de l'estudi i de la intel·lectualitat dels nostres enemics.
(CTILC - Lladó i Pino, Francesc de Borja: L'intel·lectualisme catòlic i l'esperit de St. Lluis Gonçaga, 1927)
Notes:
--