Consulta per UL2:
despertar
Categoria:
V
Accepció:
despertar-se_2
Expressa:
'(UL1) començar a existir o actuar'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
la curiositat despertar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'qualitat' // 'voluntat, desig' // 'coneixement' // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
la curiositat desvetllar-se
Combinacions relacionades:
despertar la curiositat
Exemples:
A Madrid, però, {{{se'm despertà per segona vegada la curiositat}}} d'assistir a un procés.
(CTILC - Sagarra, Josep M. de: Memòries, 1954)
Combinació:
l'alarma despertar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'perill' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
despertar l'alarma
Exemples:
Per això l' {{{alarma va despertar-se}}} tot seguit. Què passava? Què s'era esdevingut?
(CTILC - Ruyra, Joaquim: Les coses benignes, 1925)
Combinació:
una passió despertar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'afecte' // 'voluntat, desig' // 'intensitat' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
una passió desvetllar-se
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Comencen a {{{despertar-se les passions}}} intel·lectuals.
(CTILC - Riber i Campins, Llorenç: La minyonia d'un infant orat, 1935)
Combinació:
una passió despertar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'voluntat, desig' // 'intensitat' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
una passió desvetllar-se
Combinacions relacionades:
despertar una passió
Exemples:
Dins mon cor ja {{{es despertavan passions}}} i mals instints.
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Luz y Vida. Revista mensual ilustrada, $$175, Palma de Mallorca, 1926)
Combinació:
un interès despertar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'voluntat, desig' // 'coneixement' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
un interès desvetllar-se
Combinacions relacionades:
despertar interès // desvetllar interès
Exemples:
Per això {{{es despertà un gran interès}}} pels anomenats pre-rafaelites […].
(CTILC - Cirici Pellicer, Alexandre: La pintura catalana, II, 1959)
Accepció:
despertar_2
Expressa:
'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
despertar una sospita
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'acció' // 'sentiment' // 'percepció' // 'creença' // 'incertesa' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar una sospita
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
No és hora d'indagar si les {{{sospites que en mi va despertar}}} aquest nas vostre són justes o no.
(CTILC - Mallafrè, Joaquim: Vida i opinions de Tristram Shandy, home de llinatge, 1993)
Combinació:
despertar la curiositat
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'qualitat' // 'voluntat, desig' // 'coneixement' // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar la curiositat
Combinacions relacionades:
la curiositat despertar-se
Exemples:
Ho observava tot, tot li {{{despertava curiositat}}} .
(CTILC - Elias, Jordi: 10 Anys de circ, 1964)
Combinació:
despertar la imaginació
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'qualitat' // 'idea' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar la imaginació
Combinacions relacionades:
imaginació desperta
Exemples:
L'enfonsament de l'Essex va {{{despertar la imaginació}}} d'Edgar Allan Poe […].
(CTILC - Lalueza Fox, Carles: Quan érem caníbals, 2008)
Combinació:
despertar amor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'afecte' // 'intensitat' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar amor
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] li agradaven els infants, les bèsties, i àdhuc les plantes li {{{despertaven amor}}} .
(CTILC - Juan Arbó, Sebastià: Tino Costa, 1947)
Ni la saviesa, ni la força, ni l'aptitud artística o tècnica són suficients per a {{{despertar l'amor}}} .
(CTILC - Xirau i Palau, Joaquim: L'amor i la percepció dels valors, 1937)
Combinació:
despertar admiració
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'afecte' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] era massa senzill, no era prou llampant per a {{{despertar l'admiració}}} del públic […].
(CTILC - Vallès i Rovira, Isidre: El paper pintat: el globus i l'espectacle aerostàtic, 1983)
El molí, la masia i l'horta {{{despertaven infinitat d'admiracions}}} .
(CTILC - Bertrana, Prudenci: L'ós benemèrit i altres bèsties, 1932)
Combinació:
despertar l'alarma
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'perill' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
l'alarma despertar-se
Exemples:
I com que no s'ha publicat cap decret més, resulta que això ha {{{despertat una gran alarma}}} , i fins i tot crítiques contra el Govern […].
(CTILC - Colomer, Víctor: La terra i els seus fruits per a qui la conrea, 1938)
Combinació:
despertar una passió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'voluntat, desig' // 'intensitat' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar una passió
Combinacions relacionades:
una passió despertar-se
Exemples:
És comprensible que un personatge controvertit, que {{{despertà odis i passions tan viscerals}}} , assagi de justificar la seva imatge.
(CTILC - Bou, Enric: Papers privats, 1993)
Combinació:
despertar una esperança
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'creença' // 'futur' // 'incertesa' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar una esperança
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
L'adveniment de la República, {{{despertà en el camp esperances}}} de redempció i de llibertat.
(CTILC - Olivé i Balcells, Francesc J.: La pagesia de Catalunya, 1947)
Combinació:
despertar la ira
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'dany' // 'intensitat' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] tinc sospita Que després de lograr desenutjarlo Ab tant d' esfors, eixa desditxa nova No li {{{desperte les dormides ires}}}.
(CTILC - Masriera i Colomer, Artur: Hamlet príncep de Dinamarca, 1898)
La propaganda va {{{despertar la ira}}} dels colonitzadors i va proporcionar una justificació enganyosa per al genocidi.
(CTILC - Guillén, Escarlata: Història del món, 2007)
Combinació:
despertar interès
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'voluntat, desig' // 'coneixement' // 'positiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
desvetllar interès
Combinacions relacionades:
un interès despertar-se // un interès desvetllar-se
Exemples:
Poc {{{interès desperta}}} aquesta especie química, ja que en nostres temps està unànimament acordat que l'albúmina no resulta indispensable […].
(CTILC - Navarro i Ferré, M.: Aspecte històric-científic i social del vegetarisme, 1915)
[…] ja veig que no he sabut {{{despertar en tu cap interès}}} .
(CTILC - Renau i Manén, Jesús: La recuperació de les paraules, 1981)