Consulta per UL2:

saciar

Categoria:

V


Accepció:

saciar_1

Expressa:

'fer deixar d'existir o d'actuar (UL1)'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'menjar' // 'voluntat, desig' // 'negatiu' // 'físic'

Combinació:

saciar la fam

Consulta per UL1:

fam

El nom expressa:

'menjar'** // 'voluntat, desig'** // 'negatiu'** // 'físic'**

Variants:

assaciar la fam // sadollar la fam

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

Anava pel país a la que salta per {{{saciar la fam}}} i donar menjar a la família.

(CTILC - Pla, Josep: Cadaqués, 1947)


Accepció:

saciar_2

Expressa:

'fer deixar d'existir o d'actuar (UL1)'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'voluntat, desig' // 'negatiu' // 'immaterial'

Combinació:

saciar la curiositat

Consulta per UL1:

curiositat

El nom expressa:

'qualitat' // 'voluntat, desig'** // 'coneixement' // 'positiu' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'immaterial'**

Variants:

assaciar la curiositat // sadollar la curiositat

Combinacions relacionades:

curiositat insaciable

Exemples:

[…] a desgrat de la seva família, es dedicà a viatjar per {{{saciar la seva curiositat}}} científica.

(CTILC - Janer Torrens, Antoni: El temps, núm. 1.236, València, 2008)

Combinació:

saciar una necessitat

Consulta per UL1:

necessitat

El nom expressa:

'qualitat' // 'mancança' // 'resultat, efecte' // 'voluntat, desig'** // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'immaterial'**

Variants:

assaciar una necessitat // sadollar una necessitat

Combinacions relacionades:

necessitat insaciable

Exemples:

Un acte normal ha de ser sempre funcional, és a dir, ha de tenir sempre com a característica realitzar els fins capaços de {{{saciar la necessitat}}} que l'ha fet néixer.

(CTILC - González-Agápito, Josep: L'educació funcional, 1991)

Combinació:

saciar la fam

Consulta per UL1:

fam

El nom expressa:

'voluntat, desig'** // 'negatiu'** // 'immaterial'**

Variants:

--

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

A quinze anys, finalment, marxà a França, inclòs en una companyia, i comença a {{{saciar la fam}}} de conèixer països i disfrutar d'un llit i d'un sostre […].

(CTILC - Elias, Jordi: 10 Anys de circ, 1964)

I l'abís de la soledat interior és creat per una {{{fam que no serà mai saciada}}} per cap cosa creada.

(CTILC - Planes, Maria: Llavor de contemplació, 1959)