Consulta per UL2:
atiar
Categoria:
V
Accepció:
atiar_1
Expressa:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'instrument, mitjà' // 'llum' // 'calor' // 'físic'
Combinació:
atiar el foc
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'instrument, mitjà'** // 'llum'** // 'calor'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] posant-se a la seva tasca habitual de quan anava pensarós, que era d' {{{atiar lentament el foc}}} entre les barres inferiors.
(CTILC - Carner, Josep: Les grans esperances de Pip, 1934)
Accepció:
atiar_2
Expressa:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'negatiu' // 'duratiu'
Combinació:
atiar l'odi
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'intensitat' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Siàu qui sou; mes no {{{atiant vells odis}}} de rassa […].
(CTILC - Costa i Llobera, Miquel: Horacianes, 1906)
[…] la insurrecció {{{atia l'odi}}} entre els ciutadans […].
(CTILC - Roura, Josep: Qüestions d'ara, 1934)
Combinació:
atiar la guerra
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'procés' // 'dany' // 'força' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'enfrontament'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els qui {{{atiaven la guerra}}} […] eren el Borbón […].
(CTILC - Vinyes i Cluet, Ramon: La ideologia i la barbàrie dels rebels espanyols, 1937)
O bé si en alguna banda {{{atiava una guerra}}} el Croníon […].
(CTILC - Riba, Carles: Odissea III, 1919)
Combinació:
atiar la lluita
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'acció' // 'esforç' // 'força' // 'positiu' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'enfrontament' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la demagògia que, successivament, {{{atià les lluites}}} polítiques i socials a Catalunya […].
(CTILC - Vicens i Vives, Jaume: Notícia de Catalunya, 1960)
Accepció:
atiar_3
Expressa:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'ésser' // 'viu' // 'mamífer' // 'animal'
Combinació:
atiar un cavall
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'ésser'** // 'viu'** // 'mamífer'** // 'animal'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] fent petar las xurriacas va {{{atiant los caballs}}} que al corre aixecan una polsaguera que no 'us deixa veure res […].
(CTILC - Vilanova, Emili: Cuadros populars, 1881)
Accepció:
atiar_4
Expressa:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'voluntat, desig' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
atiar la curiositat
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'qualitat' // 'voluntat, desig'** // 'coneixement' // 'positiu' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Per això, descobrir la identitat d'un lladre sense cap dubte ni justificació {{{atiava la nostra curiositat}}} .
(CTILC - Teixidor, Emili: Pa negre, 2003)
Combinació:
atiar una passió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'voluntat, desig'** // 'intensitat' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
La Fineta revivant son desig, {{{atiant sa passió}}} , seguía quieta en espera de l' esclat de benvinguda que li faría el campaner.
(CTILC - Bertrana, Prudenci: Josafat, 1906)
[…] cantant ab sa gran lira les revolucions, {{{atiant les passions}}} del poble […].
(CTILC - Verdaguer, Jacint: Excursions y viatjes, 1887)