Consulta per UL2:
il·luminar
Categoria:
V
Accepció:
il·luminar_1
Expressa:
'(UL1) fer quelcom que n'és propi'
Apareix en combinacions:
V + N [agent]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'llum' // 'calor' // 'físic'
Combinació:
el foc il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'instrument, mitjà' // 'llum'** // 'calor'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] rajoles perquè els nins i les nines tinguessin por i no s'acostassin al{{{foc que les il·luminava}}} .
(CTILC - Oliver, Maria-Antònia: Colors de mar, 2007)
Combinació:
el sol il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'element natural' // 'percepció' // 'llum'** // 'calor'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
El {{{sol li il·luminà}}} els cabells daurats i el borrissol de la cara arrodonida.
(CTILC - Berenguer Amenós, Jaume: Alexis Zorbàs, 1965)
Expressa:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'lloc' // 'edifici' // 'habitatge' // 'físic'
Combinació:
il·luminar una casa
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'lloc'** // 'edifici'** // 'habitatge'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] aquesta màquina ha demostrat que en un futur no molt llunyà es podran {{{il·luminar les cases}}} […].
(CTILC - Puig i Boix, Josep: Les energies netes, 1993)
Accepció:
il·luminar_2
Expressa:
'(UL1) fer quelcom que n'és propi'
Apareix en combinacions:
V + N [agent]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'immaterial'
Combinació:
la intel·ligència il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'qualitat' // 'coneixement' // 'duratiu' // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Després, la {{{intel·ligència il·luminarà}}} vigorosament el que fou densa obscuritat ignorada […].
(CTILC - Abella i Gibert, Delfí: Tòtems actuals i altres assaigs, 1960)
Combinació:
una idea il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'pensament' // 'positiu' // 'negatiu' // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Quan algú ens pregunta per què hem lluitat i per què hem mort, la{{{idea de la pàtria ens il·lumina}}} .
(CTILC - Valldeperes i Jaquetot, Manuel: Ombres entre tenebres, 1941)
Després tancà la porta, però el mossén, {{{il·luminat per una idea}}} feliç, es llançà darrere d'ella perquè l'ajudàs a fer aquella obra de misericòrdia […].
(CTILC - Domínguez i Barberà, Martí: Els horts, 1972)
Una {{{idea esperançadora acabava d'il·luminar}}} la tenebra del seu cor.
(CTILC - Publicacions Periòdiques: En Patufet, $$1.396, Barcelona, 1931)
Combinació:
l'amor il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'afecte' // 'intensitat' // 'positiu' // 'duratiu' // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
la flama de l'amor il·luminar
Exemples:
Que res no brilli i tot sigui incandescent, com el seu {{{amor que il·lumina}}} el món!
(CTILC - Jòdar, Julià de: El trànsit de les fades, 2001)
L' {{{amor il·lumina}}} els valors i se'n fa jutge i senyor.
(CTILC - Xirau i Palau, Joaquim: L'amor i la percepció dels valors, 1937)
Combinació:
l'esperança il·luminar
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'creença' // 'futur' // 'incertesa' // 'positiu' // 'duratiu' // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
L' {{{esperança il·luminava}}} el present i el futur.
(CTILC - Oliver, Joan: Les tres germanes, 1972)
Tota la seva vida anterior vívida d'il·lusions de la joventut, {{{il·luminada per l'esperança}}} que sempre somou els esperits dels pescadors […].
(CTILC - Roig i Raventós, Josep: El quillat foraster, 1961)
Expressa:
'fer millorar (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
il·luminar un problema
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dificultat' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Aquestes nocions {{{il·luminen el problema}}} , sovint tan mal plantejat, del fi i dels mitjans.
(CTILC - Palacios i Martínez, Josep Maria: Les estructures de l'univers personal, 1964)
Combinació:
il·luminar la intel·ligència
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'qualitat' // 'coneixement' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
El llampec d'una diabòlica inspiració {{{il·luminà la intel·ligència}}} del Bajalta.
(CTILC - Corominas, Pere: Les dites i facècies de l'estrenu filàntrop en Tomàs de Bajalta, II. Pigmalió, 1928)
Sols alashoras la rahó {{{il·luminà aquella pobra intel·ligencia}}} poruga; sols alashoras comprengué que l'acusavan a n'ell, al marit, d'haver dagatejat a la seva Lena.
(CTILC - Albert Paradís, Caterina: Dramas rurals, 1902C)