Consulta per UL1:
violència
Categoria:
N
Accepció:
violència_1
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Abús de força.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'molt o amb intensitat'
Combinació:
violència ferotge
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ANIMAL // IRRACIONAL
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
violència feroç
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Que la meva esposa recelava la {{{ferotge violencia}}} del meu temperament […].
(CTILC - Riba, Carles: Històries extraordinàries, 1915)
[…] els romanços patriòtics, que de vegades són d'una {{{violència ferotge}}} , duen la marca de la poesia patriòtica jocfloralesca […].
(CTILC - Bohigas i Balaguer, Pere: Notes sobre la composició i estructura de 'L'Atlàntida', 1958)
Notes:
--
Semàntica:
'relatiu a allò expressat pel nom del qual deriva l'adjectiu'
Combinació:
violència brutal
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Bia encarna la {{{violència brutal}}} oposada a l'astúcia.
(CTILC - Carabén van der Meer, Armand: L'univers, els déus, els homes, 2000)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'(UL1) començar a existir o actuar' // 'molt o amb intensitat'
Combinació:
la violència esclatar
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
CLAROR // EXPLOSIÓ // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] gairebé sempre hi ha la possibilitat que torni a {{{esclatar la violència}}} , tal com va passar a Angola durant la dècada dels noranta.
(CTILC - Gómez Martínez, Vanesa: Els conflictes i la pau, 2007)
Notes:
--
Combinació:
la violència desencadenar-se
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU // MOVIMENT // DESCONTROL // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
desencadenar la violència
Exemples:
Sota cels tràgics i incendiats, {{{es desencadena una violència}}} bestial i estúpida que s'acarnissa en els dos condemnats […].
(CTILC - Cassassas, Anna: El Danubi, 2002)
Notes:
--
Combinació:
la violència desfermar-se
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU // DESCONTROL // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Així, cada nit {{{es desfermava la violència}}} i, en arribar l'alba, els supervivents descobrien que hi havia menys persones al rai.
(CTILC - Lalueza Fox, Carles: Quan érem caníbals, 2008)
Notes:
--
Semàntica:
'fer, donar o fer experimentar (UL1)'
Combinació:
infligir violència
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
F
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
No tenia fusta d'heroi ni de màrtir, i temia qualsevol {{{violència que s'infligís}}} al cos.
(CTILC - Marí, Antoni: El camí de Vincennes, 1995)
Notes:
--
Combinació:
cometre violència
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] els qui han {{{comès violència}}} amb el pare o amb la mare […].
(CTILC - Olives Canals, Jaume: Diàlegs, VII. Fedó, 1962)
Notes:
--
Semàntica:
'molt o amb intensitat' // 'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Combinació:
desencadenar la violència
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU // MOVIMENT // DESCONTROL // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
la violència desencadenar-se
Exemples:
[…] del total dels incidents que esdevenen dintre de les presons, gairebé un 50% corresponen a episodis de violència efectiva o, majoritàriament, a la possessió d'objectes que poden {{{desencadenar la violència}}} , com armes o instruments punxants.
(CTILC - Redondo, Santiago: Desviació, delinqüència i control social, 1998)
Notes:
--
Semàntica:
'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Combinació:
engendrar la violència
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ÉSSER VIU // CREACIÓ // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la incertesa és mare del desordre i aquest {{{engendra misèries i violència}}} .
(CTILC - Mira, Joan Francesc: Borja Papa, 1999)
Notes:
--
Semàntica:
'fer deixar d'existir o d'actuar (UL1)'
Combinació:
sufocar la violència
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
FOC // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
--
Notes:
--
Combinació:
erradicar la violència
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la sanció, que sovint se sustenta sobre principis i mètodes tan o més violents que la mateixa {{{violència que es vol eradicar}}} .
(CTILC - Sánchez, Víctor M.: El dret de la globalització, 2008)
Notes:
--