Consulta per UL2:
evitar
Categoria:
V
Accepció:
evitar_1
Expressa:
'fer no manifestar-se (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'negatiu'
Combinació:
evitar un accident
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dany' // 'negatiu'** // 'puntual' // 'físic'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Tenir cura molt especial en aquest exercici i en els següents, sobretot al principi, per tal d' {{{evitar accidents}}} lamentables.
(CTILC - Barnils, Pere: Defectes del parlar, 1930)
Combinació:
evitar un fracàs
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'negatiu'** // 'puntual' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Jo interiorment pregava al cel qu' {{{evités semblant fracás}}} .
(CTILC - Riera i Bertran, Joaquim: Los comediants del segon pis, 1874)
Combinació:
evitar una temptació
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'idea' // 'voluntat, desig' // 'negatiu'** // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la necessitat de lliurar la bolla intacta {{{evitava al transportista la temptació}}} de cisar la mercaderia en trànsit.
(CTILC - Olivella i Solé, Martí: El poder del diner, 1992)
Combinació:
evitar una sospita
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'acció' // 'sentiment' // 'percepció' // 'creença' // 'incertesa' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Difícil com és en una gran ciutat d' {{{evitar la sospita}}} que us sotgen quan teniu consciència de perill per aquella banda […].
(CTILC - Carner, Josep: Les grans esperances de Pip, 1934)
Combinació:
evitar una crítica
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'expressió lingüística' // 'negatiu'** // 'enfrontament' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Les ONG, segons Petras, {{{eviten les crítiques}}} a l'imperialisme […].
(CTILC - Gomis, Joan: ONG, una altra manera de fer política, 2000)
Combinació:
evitar un problema
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'dificultat' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Aquest tràmit és una mesura de precaució per a {{{evitar futurs problemes}}} d'inconstitucionalitat de les lleis.
(CTILC - Argelaguet, Jordi: El procés d'elaboració de la llei de política lingüística, 1998)
Combinació:
evitar una discussió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'acció' // 'expressió lingüística' // 'contrast, oposició' // 'so' // 'negatiu'** // 'duratiu' // 'enfrontament' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Però per {{{evitar noves discussions}}} , ens hauríem de posar d'acord d'una vegada per sempre en alguns principis.
(CTILC - Lloveras, Xavier: Jacques i el seu amo, 1996)
Combinació:
evitar un error
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'negatiu'** // 'puntual'
Variants:
evitar una errada
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
El diccionari serveix per a {{{evitar els errors}}} grollers.
(CTILC - Adrover, Miquel: Les llengües vives, 1967)