Consulta per UL2:
sembrar
Categoria:
V
Accepció:
sembrar_1
Expressa:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'part' // 'planta' // 'físic'
Combinació:
sembrar una llavor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'part'** // 'planta'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
En dos testos que porten la mateixa terra, pobre a ser possible, se {{{sembra la mateixa llavor}}} […].
(CTILC - Raventós i Domènech, Jaume; Valls, Josep Maria: La vinya. El vi, 1916)
Accepció:
sembrar_2
Expressa:
'molt o amb intensitat' // 'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'sentiment' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
sembrar la sospita
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'acció' // 'sentiment'** // 'percepció' // 'creença' // 'incertesa' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] els seus fruits van ser d'empènyer gairebé fins a la ruptura les relacions dels cristians llatins amb Bizanci, {{{sembrar la sospita}}} i la malfiança entre els novells Croats i els francs […].
(CTILC - Burunat i Torres, Isidre: Les grans croades medievals, 1992)
[…] la corprengué 'l temor de {{{sembrar sospitas}}} ofensivas á l' honesta conducta d' en Lluís […].
(CTILC - Oller, Narcís: La papallona, 1882)
Combinació:
sembrar l'odi
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment'** // 'intensitat' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] una tapadora de que's valen per a {{{sembrar arreu l'odi}}} a la salvadora Societat l'Iglesia Catòlica […].
(CTILC - Verneda i Claret, Ignasi: Les societats recreatives, 1914)
[…] escindí la fraternitat civil {{{sembrant rezels i odis}}} .
(CTILC - Bofill i Mates, Jaume: L'altra concòrdia, 1930)
Combinació:
sembrar la discòrdia
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'resultat, efecte' // 'sentiment'** // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'enfrontament' // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Aquesta divergència […] va {{{sembrant ara com ara la discòrdia}}} entre fills de la mateixa pàtria gallega.
(CTILC - Gargallo, José Enrique: Les llengües romàniques, 1994)
I aquells que'ns han ofés, els hem de perdonar i no recordar-nos més de les injúries, no procurar la venjança ni {{{sembrar discòrdies}}} i renyines.
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Catecisme. Butlletí catequístic, $$69, Vic, 1924., 1924)
Combinació:
sembrar l'alarma
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment'** // 'perill' // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] una llarga lletra que havia de {{{sembrar l'alarma}}} en el pacífic acampament de les vores del Guatemí.
(CTILC - Soldevila, Carles: Lau o les aventures d'un aprenent de pilot, 1926)
[…] diu que els rumors de noticies falses {{{sembren alarmes}}} i estan envenenant l'esperit públic.
(CTILC - Publicacions Periòdiques: La Jornada. Diari del matí, $$52, Lleida, 1930)