Consulta per UL2:
propagar
Categoria:
V
Accepció:
propagar-se_1
Expressa:
'(UL1) augmentar, manifestar-se amb més intensitat o millorar'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'element natural' // 'procés' // 'llum' // 'calor' // 'força' // 'duratiu' // 'físic'
Combinació:
el foc propagar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'element natural'** // 'procés'** // 'llum'** // 'calor'** // 'força'** // 'duratiu'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
propagar el foc
Exemples:
El {{{foc es va propagar}}} per algunes dependències de l'edifici, però els bombers el van sufocar.
(CTILC - Alcofar Nassaes, José Luis: Avui, núm. 4026, Barcelona, 1989, 1989)
Accepció:
propagar-se_2
Expressa:
'(UL1) augmentar, manifestar-se amb més intensitat o millorar'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'informació' // 'expressió lingüística' // 'so' // 'incertesa' // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
un rumor propagar-se
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'informació'** // 'expressió lingüística'** // 'so'** // 'incertesa'** // 'positiu'** // 'negatiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] en cert moment, {{{es propaga el rumor}}} que la creu de Santa Eulàlia, tota lluminosa, ha aparegut en el cel de la nit.
(CTILC - Sales i Folch, Núria: Els botiflers, 1705-1714, 1981)
Accepció:
propagar_1
Expressa:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'element natural' // 'procés' // 'llum' // 'calor' // 'força' // 'duratiu' // 'físic'
Combinació:
propagar el foc
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'element natural'** // 'procés'** // 'llum'** // 'calor'** // 'força'** // 'duratiu'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
el foc propagar-se
Exemples:
Si al cantó on el vent {{{propagaria el foc}}} s'acaba aviat el bosc, poden començar-se els treballs pels costats on hi hagi més perill.
(CTILC - Sabadell i Mercadé, Josep: Focs de bosc, 1965)
Accepció:
propagar_2
Expressa:
'fer augmentar o manifestar-se amb més intensitat (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'positiu' // 'duratiu' // 'immaterial'
Combinació:
propagar l'amor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'sentiment' // 'afecte' // 'intensitat' // 'positiu'** // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
A la Barceloneta, uns altres set companys es llançaren a fer excursions i a {{{propagar l'amor}}} a la naturalesa a la barriada […].
(CTILC - Iglésies i Fort, Josep: Amb les cames i amb el cor, 1982)
Combinació:
propagar un rumor
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'informació' // 'expressió lingüística' // 'so' // 'incertesa' // 'positiu'** // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'immaterial'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Tots també estem interessats a descobrir i castigar […] els que {{{propaguen rumors}}} desmoralitzadors […].
(CTILC - Colomer, Víctor: Urgeix la unitat proletària i antifeixista, 1938)