Consulta per UL2:
espès
Categoria:
ADJ
Accepció:
espès_1
Expressa:
'manera' // 'molt o amb intensitat'
Apareix en combinacions:
N + ADJ
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'mancança' // 'visió' // 'element natural' // 'físic'
Combinació:
boira espessa
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'mancança'** // 'visió'** // 'element natural'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
la boira espessir-se
Exemples:
Hi havia una {{{boira espessa}}} […].
(CTILC - Soldevila, Ferran: Hores angleses, 1938)
Una {{{espessa boira}}} emplenava l'estudi […].
(CTILC - Bertrana, Prudenci: L'impenitent, 1948)
Accepció:
espès_2
Expressa:
'molt o amb intensitat'
Apareix en combinacions:
N + ADJ
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'mancança' // 'estat' // 'so' // 'duratiu' // 'físic'
Combinació:
silenci espès
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'mancança'** // 'estat'** // 'percepció' // 'so'** // 'positiu' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
el silenci espessir-se
Exemples:
Sobre el poble, pesant sobre els teulats, hi ha un {{{silenci espès}}} , un silenci que es palpa.
(CTILC - Pla, Josep: El quadern gris, 1966)
El {{{silenci es féu espès}}} , quasi magmàtic.
(CTILC - Riera, Carme: Dins el darrer blau, 1994)
El Fiscal afegí, després d'un {{{espès silenci}}} interromput tan sols per l'espetec de les espelmes del canelobre […].
(CTILC - Barceló i Cullerés, Joan: Ulls de gat mesquer, 1979)
Combinació:
quietud espessa
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'mancança'** // 'estat'** // 'moviment' // 'so'** // 'duratiu'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la {{{quietud espessa}}} li enterbolia els sentits.
(CTILC - Rodoreda, Mercè: Quanta, quanta guerra..., 1980)
Sota el cel inconegut i en la {{{espessa quietut}}} el meu cor es desespera.
(CTILC - Carner, Josep: Auques i ventalls, 1914)
Totes les portes són tancades i la {{{quietud és espessa}}} i tallable mentre va muntant amb l'alè una mica curt […].
(CTILC - Pedrolo, Manuel de: Totes les bèsties de càrrega, 1967)