Consulta per UL1:
remordiment
Categoria:
N
Accepció:
remordiment_1
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Pena per sentir-se culpable.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'dolent, desfavorable, inadequat o tal com no ha de ser' // 'manera'
Combinació:
remordiment terrible
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Y al mitj d' aquest rahonament sofístich, que l' egoisme envalentonat dictava, se sentí {{{assaltat per un remordiment}}} terrible […].
(CTILC - Oller, Narcís: La papallona, 1882)
[…] ara es retorç en {{{terribles remordiments}}} les conseqüències dels quals recauen damunt nostre.
(CTILC - Puig i Ferreter, Joan: Els tres al·lucinats, 1926)
Notes:
--
Semàntica:
'manera'
Combinació:
remordiment amarg
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
ALIMENT, MENJAR // GUST // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] tot això serien altres tants flagellaments i punyides en aquell {{{amarg remordiment}}} que un acte de tan palpable i tan inútil superstició havía de causar en els sacerdots i els ancians.
(CTILC - Carner, Josep: Meditacions de la Sagrada Passió de N. Sr. Jesucrist, 1917)
Notes:
L'adjectiu, generalment davant el nom.
Estructura de les combinacions:
V + N [agent]
Semàntica:
'(UL1) començar a existir o actuar'
Combinació:
un remordiment assaltar
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
ATAC // IMPREVIST // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] i, després d'allò, la bona dona fou {{{assaltada d'estranys remordiments}}} .
(CTILC - Ruyra, Joaquim: Les coses benignes, 1925)
[..] enmig dels dies agitats que vivim, i dels {{{remordiments que ens assalten}}} sovint […].
(CTILC - Pi-Sunyer i Bayo, Jaume: La fisiologia en l'obra de Ramon Turró, 1950)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'experimentar (UL1)'
Combinació:
patir un remordiment
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] abans no sigui mort {{{patirà remordiments}}} grans pel mal que haurà fet a la Terra.
(CTILC - Guimerà, Àngel: Joan Dalla, 1921)
Notes:
--
Combinació:
sentir un remordiment
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
"Quanta sang! I no {{{sentia mai cap remordiment}}} ?", s'exclamaven a duo les velles i riques deixebles.
(CTILC - Espriu, Salvador: Les roques i el mar, el blau, 1984)
Notes:
--
Combinació:
tenir un remordiment
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
I suposo que els que han escullit amb algun encert no en {{{tenen avui cap remordiment}}} .
(CTILC - Cambó, Francesc: El problema de les monedes estrangeres, 1920)
Notes:
--