Consulta per UL1:
argument
Categoria:
N
Accepció:
argument_1
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Raó adduïda com a fonament d'una proposició amb l'objectiu de convèncer.
Estructura de les combinacions:
N + ADJ
Semàntica:
'bo, favorable, adequat o tal com espera que sigui'
Combinació:
argument sòlid
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
OBJECTE // CONSISTENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Mes, sigui com sigui, els vostres {{{arguments em semblen sòlids}}} .
(CTILC - Ruyra, Joaquim: Les coses benignes, 1925)
Aquesta influència hipertensora d'origen supra-renal descansa sobre {{{arguments força sòlids}}} […].
(CTILC - Trias de Bes i Giró, Lluís: La hipertensió arterial i el seu tractament, 1929)
[…] havia estat usada, amb {{{sòlids arguments}}} lingüístics, per Francesc Carreras i Candi […].
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Fires i Festes, $$Sant Sadurní d'Anoia, 1979)
Notes:
--
Combinació:
argument demolidor
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
DESTRUCCIÓ // OBJECTE // CONSISTENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Després d'un {{{argument tan demolidor}}} , Tomeu es va aixecar i es posà en marxa en silenci.
(CTILC - Galmés i Truyols, Gabriel: El rei de la selva, 1996)
Notes:
--
Combinació:
argument contundent
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
FORÇA // OBJECTE // CONSISTENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els {{{arguments eren contundents}}} i vaig contestar perfecte, tot teu.
(CTILC - Cabré, Jaume: L'ombra de l'eunuc, 1996)
[...] demostrant amb {{{arguments sòlids i contundents}}} que l'Estat no solament tenia el dret sinó l'obligació d'intervenir en les qüestions obreres.
(CTILC - Civera i Sormaní, Joaquim: L'actuació social dels catòlics sota la influència de Lleó XIII, 1927)
Notes:
L'adjectiu, darrere el nom.
Combinació:
argument poderós
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // PODER // AUTORITAT
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els {{{arguments eren poderosos}}} , d'una irrebatible precisió [...].
(CTILC - Benguerel, Xavier: El testament, 1955)
Si és així haurem aportat un {{{poderós argument}}} per a concloure a favor de la modernitat assolida per la nostra figura legal.
(CTILC - Camps i Arboix, Joaquim de: Modernitat del dret català, 1953)
Notes:
--
Combinació:
argument irrefutable
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
refutar un argument
Exemples:
--
Notes:
--
Combinació:
argument vàlid
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
La intransigència fomenta la guerra, perquè creu que els seus {{{arguments són tan vàlids}}} i contundents que es poden imposar per la força de la violència verbal o de les armes.
(CTILC - Bestard i Comas, Joan: Món d'avui i fe cristiana, 1979)
Notes:
L'adjectiu, darrere el nom.
Semàntica:
'dolent, desfavorable, inadequat o tal com no ha de ser'
Combinació:
argument feble
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els seus càlculs i {{{arguments em semblaven ben febles}}} per a sostenir un epítet tan greu […].
(CTILC - Cabré, Anna: El sistema català de reproducció, 1999)
[…] refutaren amb força i indignació tots aquests {{{febles arguments}}} .
(CTILC - Roura, Josep: Qüestions d'ara, 1934)
Notes:
--
Semàntica:
'dolent, desfavorable, inadequat o tal com no ha de ser' // 'manera'
Combinació:
argument fals
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Menteixes, i els teus {{{arguments són falsos}}} .
(CTILC - Ferrando Canals, Pere: Sant Antoni de Pàdua, 1995)
[…] alliçonats per ell i creient bons els {{{falsos arguments}}} per ell aduïts, es formen conceptes equivocats de les coses […].
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Costa de Ponent. Periòdich nacionalista, $$44, Vilanova i la Geltrú, 1923)
Notes:
--
Semàntica:
'manera'
Combinació:
argument rebuscat
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] que amb {{{arguments rebuscats}}} provin que no hi ha medi d'estimar-lo […]
(Google Llibres - Oller, Narcís - Obres completes - Página 494.)
Notes:
--
Semàntica:
'molt o amb intensitat'
Combinació:
argument fort
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els {{{arguments són forts}}} tant d'un cantó com de l'altre.
(CTILC - Pla, Josep: Els moments, 1955)
[…] amb aquest {{{fort argument}}} , després d'haver demostrat l'autogovern, Madrid va anul·lar el decret […].
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Serra d'Or, $$113, Monestir de Montserrat, 1969)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'fer empitjorar, perjudicar, danyar (UL1)'
Combinació:
refutar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
argument irrefutable
Exemples:
[…] no 'ns ha de dòldre discutir {{{refutant los flachs arguments}}} de nòstres adversaris […].
(CTILC - Falp i Plana, Josep: Concepte modèrn del vegetarisme, 1908)
{{{Refutats els arguments}}} , cal desautoritzar els testimonis.
(CTILC - Cardó, Carles: Qüestions naturals, III, 1959)
Notes:
--
Semàntica:
'fer manifestar o expressar (UL1)'
Combinació:
esgrimir un argument
Marca de col·locacionalitat:
A.1
Trets metafòrics:
MOVIMENT // ARMA // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
F
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] aquest és un dels {{{arguments que alguns autors esgrimeixen}}} en contra de la radioteràpia pre-operatòria […].
(CTILC - Giner-Sorolla, Alfred; Prats i Viñas, Jordi; Padullés, Josep, Quimioteràpia antineoplàstica, 1976)
Aquesta nova teoria, però, excedeix els límits dels {{{arguments esgrimits}}} per Bohr contra Einstein.
(CTILC (Tura i Soteras, Josep Maria . La mecànica quàntica, és una teoria tancada i completa?, 1981).)
Notes:
--
Combinació:
emprar un argument
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
OBJECTE // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] "feien cucs", {{{argument poderós que empraven}}} , si la mainada s'estimava més una d'aquelles llaminadures tan boniques […].
(CTILC - Curet i Payrot, Francesc: Visions barcelonines: 1760-1860. VI, Botigues, obradors i cases de menjar i beure, 1954)
Notes:
--
Combinació:
adduir un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
F
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] hi han estat {{{adduïts diversos arguments}}} d'interès […].
(CTILC - Albertí i Gubern, Santiago; Albertí, Constança: L'origen de les espècies, 1982)
[…] alliçonats per ell i creient bons els {{{falsos arguments per ell aduïts}}} , es formen conceptes equivocats de les coses […].
(CTILC - Publicacions Periòdiques: Costa de Ponent. Periòdich nacionalista, $$44, Vilanova i la Geltrú, 1923)
Notes:
--
Combinació:
al·legar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Però, l' {{{argument més impressionant al·legat}}} pels adversaris de la lesió contractual era que amb aquesta es posava en entredit […].
(CTILC - Camps i Arboix, Joaquim de: Modernitat del dret català, 1953)
Ara ja no podem {{{al·legar aquell vell argument}}} que ens donà tanta consideració […].
(CTILC - Pla, Josep: El que hem menjat, 1972)
Notes:
--
Combinació:
exposar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Desitjós de conciliar l'una i l'altra i confús davant dels {{{arguments que li exposa}}} Proserpina, Júpiter decideix que Adonis serà el company de cada una, durant sis mesos, per torn.
(CTILC - Maseras i Galtés, Alfons: Figures i llegendes mitològiques, 1932)
Notes:
--
Combinació:
presentar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Seria possible encara {{{presentar altres arguments}}} , però els anteriors ens semblen prou vigorosos i suficients.
(CTILC - Genís Bayés, Ramon: El ram de la pell a Vich, 1959)
Notes:
--
Combinació:
donar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.2
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els excessos dels senyors en les cartes de poblament van {{{donar bons arguments}}} als legisladors de les Corts de Cadis […].
(CTILC - Reglà, Joan: Introducció a la història de la Corona d'Aragó, 1969)
[…] no és per la força de les armes filosòfiques o dels {{{arguments que han donat}}} fins ara els defensors que les defensen […].
(CTILC - Pujols, Francesc: Concepte general de la ciència catalana, 1918)
Notes:
--
Semàntica:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)' // 'rebre (UL1)'
Combinació:
empassar-se un argument
Marca de col·locacionalitat:
A.2
Trets metafòrics:
ALIMENT, MENJAR // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] té la impressió que Lamiel es burla de l'autor i que li fa {{{empassar tota mena d'hàbils arguments}}} per a deixar amagat que també li agradava que el seu amic fos duc […]
(CTILC - Serrahima, Maurici: De mitja vida ençà, 1970)
Notes:
--
Semàntica:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Combinació:
defensar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
argument indefensable
Exemples:
Em sembla, doncs, que només pot defensar seriosament que «Sobre gustos no hi ha disputes» qui també {{{defensi aquests dos arguments}}} essencialistes […].
(CTILC - Terricabras i Noguera, Josep Maria: Atreveix-te a pensar, 1998)
Notes:
--
Semàntica:
'fer millorar (UL1)'
Combinació:
reforçar un argument
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
La constitució de FEDISA ve a {{{reforçar el meu argument}}} […].
(CTILC - Capellà i Fornés, Llorenç: Les ideologies polítiques a Mallorca, 1975)
Notes:
--
Semàntica:
'fer deixar d'existir o d'actuar (UL1)'
Combinació:
rebatre un argument
Marca de col·locacionalitat:
A.3
Trets metafòrics:
FORÇA // MOVIMENT // FÍSIC
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
argument irrebatible
Exemples:
[…] no es tenien prou {{{arguments per a rebatre}}} els del contrari […].
(CTILC - Griñó i Garriga, David: Oficis que es perden, 1981)
Notes:
--
Accepció:
argument_2
Subcategoria:
N abstr.
Formalitat / Àmbit temàtic:
E-L
Definició:
Sintagma nominal o oració subordinada seleccionat per un predicat, del qual rep una determinada funció semàntica.
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Combinació:
seleccionar un argument
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
E-L
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] necessitem, forma d'un verb transitiu, {{{selecciona dos arguments}}} […].
(CTILC - Bonet, Sebastià: La sintaxi del català, 2001)
Notes:
--