Consulta per UL2:

sonar

Categoria:

V


Accepció:

sonar_1

Expressa:

'(UL1) fer quelcom que n'és propi'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'objecte, aparell' // 'so' // 'físic'

Combinació:

una alarma sonar

Consulta per UL1:

alarma

El nom expressa:

'objecte, aparell'** // 'so'** // 'físic'**

Variants:

--

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

[…] començava a {{{sonar amb estridència l'alarma}}} engegada pel contrarevolucionari i malparit del Delegat.

(CTILC - Cabré, Jaume: L'ombra de l'eunuc, 1996)


Accepció:

sonar_2

Expressa:

'(UL1) començar a existir o actuar' // 'molt o amb intensitat'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'manifestació' // 'perill' // 'negatiu' // 'puntual' // 'immaterial'

Combinació:

una alarma sonar

Consulta per UL1:

alarma

El nom expressa:

'manifestació'** // 'perill'** // 'negatiu'** // 'puntual'** // 'immaterial'**

Variants:

--

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

[…] quan {{{sona l'alarma}}} per indicar que ha arribat el moment de la pubertat, consisteix en el fet que els ovaris i els testicles comencen a desenvolupar cadascun la seva comesa principal […].

(CTILC - Font, Pere; Boix, Frederic: Cos, sensualitat i sexualitat: Dafnis i Cloe, 1985)

[…] jo no en sabia el motiu però totes les {{{alarmes sonaven}}} al meu interior.

(CTILC - Porcel, Baltasar: Lola i els peixos morts, 1994)