Consulta per UL2:
obrir
Categoria:
V
Accepció:
obrir_1
Expressa:
'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'part' // 'edifici' // 'objecte, aparell' // 'físic'
Combinació:
obrir una porta
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'part'** // 'edifici'** // 'objecte, aparell'** // 'físic'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Després vaig sentir com li {{{obria la porta}}} i com entrava ell […].
(CTILC - Juan Arbó, Sebastià: Tino Costa, 1947)
Accepció:
obrir_2
Expressa:
'fer existir o actuar, causar (UL1)'
Apareix en combinacions:
V + N [pacient]
En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:
'duratiu'
Combinació:
obrir un expedient
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'procés' // 'duratiu'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] la fiscalia va tenir coneixement que l'esmentat organisme li havia {{{obert almenys nou expedients}}} .
(CTILC - Blasi, Jordi: Diari de Barcelona, núm. 274, Barcelona, 1992)
Combinació:
obrir una discussió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'acció' // 'expressió lingüística' // 'contrast, oposició' // 'so' // 'negatiu' // 'duratiu'** // 'enfrontament' // 'immaterial'
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
Els temorencs creuen que la iniciació d'un Codi equival a {{{obrir una discussió}}} perillosa sobre els vastos problemes socials […].
(CTILC - Coll i Rodés, Ramon: El dret civil a Catalunya, 1933)
Combinació:
obrir una sessió
Consulta per UL1:
El nom expressa:
'humà' // 'reunió' // 'duratiu'**
Variants:
--
Combinacions relacionades:
obertura d'una sessió
Exemples:
Té aquesta un valor essencialment representatiu en la solemnitat d'obrir i {{{aixecar les sessions}}} […].
(CTILC - Lloret i Massaguer, Isidre: El municipi com a govern, 1914)