Consulta per UL1:
vestit
Categoria:
N
Accepció:
vestit_1
Subcategoria:
N concret
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Definició:
Peça o conjunt de peces amb què es cobreix el cos i els membres amb exclusió de la roba blanca o interior.
Estructura de les combinacions:
V + N [agent]
Semàntica:
'(UL1) fer quelcom que n'és propi'
Combinació:
un vestit embolcallar
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
--
Exemples:
[…] era un cavaller de barba i cabells grisos, amb un xamberg que li tapava el rostre i una {{{capa que l'embolcallava}}} tot.
(CTILC - Barceló i Cullerés, Joan: Ulls de gat mesquer, 1979)
Notes:
--
Estructura de les combinacions:
V + N [pacient]
Semàntica:
'fer empitjorar, perjudicar, danyar (UL1)'
Combinació:
esquinçar un vestit
Marca de col·locacionalitat:
B.1
Trets metafòrics:
--
Formalitat / Àmbit temàtic:
--
Consulta per UL2:
Variants:
--
Combinacions relacionades:
un vestit esquinçar-se
Exemples:
Ja no pot més: s'acosta a la Lupe i, d'una bursada, li {{{esquinça el vestit}}} .
(CTILC - Calders, Pere: Gent de l'alta Vall seguit de tres reportatges especials, 1957)
Notes:
--