Consulta per UL2:

pair

Categoria:

V


Accepció:

pair_1

Expressa:

'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'producte' // 'menjar' // 'físic'

Combinació:

pair un aliment

Consulta per UL1:

aliment

El nom expressa:

'producte'** // 'menjar'** // 'físic'**

Variants:

--

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

El foc i la consegüent cocció d' {{{aliments difícils de pair}}} eixampla la seva dieta.

(CTILC - Xirinacs, Lluís M.: Subjecte, 1975)


Accepció:

pair_2

Expressa:

'fer disminuir o fer menys intens (UL1)'

Apareix en combinacions:

V + N [pacient]

En totes aquestes combinacions, els noms comparteixen els trets semàntics següents:

'resultat, efecte' // 'negatiu' // 'puntual' // 'immaterial'

Combinació:

pair un fracàs

Consulta per UL1:

fracàs

El nom expressa:

'resultat, efecte'** // 'negatiu'** // 'puntual'** // 'immaterial'**

Variants:

--

Combinacions relacionades:

--

Exemples:

[…] i no sabia què fer, si gitar-me a representar com que dormia i {{{pair el fracàs}}} i la frustració en la solitud de la meua cambra […].

(CTILC - Sirera, Rodolf; Sirera, Josep Lluís: La ciutat perduda, 1994)