Consulta per UL1:

tractament

Categoria:

N

Accepció:

tractament_1

Subcategoria:

N concret

Formalitat / Àmbit temàtic:

E-MD

Definició:

Conjunt de mitjans higiènics, farmacològics i quirúrgics que es posen en pràctica per a guarir o alleujar una malaltia.

Estructura de les combinacions:

V + N [pacient]

Semàntica:

'fer quelcom del que és propi amb (UL1)'

Combinació:

instaurar un tractament

Marca de col·locacionalitat:

B.1

Trets metafòrics:

--

Formalitat / Àmbit temàtic:

E-MD

Consulta per UL2:

instaurar

Variants:

--

Combinacions relacionades:

instauració d'un tractament

Exemples:

[…] mentre se n'esperen els resultats, hom pot {{{instaurar un tractament}}} basat en les possibilitats etiològiques més corrents […].

(CTILC - Llorens i Terol, Josep: Antibiòtics en pediatria, 1972)

No cal dir que el {{{tractament s'ha d'instaurar}}} d'urgència, essencialment amb medicació vasodilatadora i espasmolítica […].

(CTILC - Casanovas i Carnicer, Josep: Urgències oftalmològiques, 1981)

Notes:

Ús no normatiu del verb.


Combinació:

administrar un tractament

Marca de col·locacionalitat:

B.1

Trets metafòrics:

--

Formalitat / Àmbit temàtic:

E-MD

Consulta per UL2:

administrar

Variants:

--

Combinacions relacionades:

administració d'un tractament

Exemples:

[…] a causa de les recidives freqüents en aquestes zones quan {{{s'administra exclusivament un tractament}}} general […].

(CTILC - Giner-Sorolla, Alfred; Prats i Viñas, Jordi; Padullés, Josep: Quimioteràpia antineoplàstica, 1976)

En les ferides en què l'iris és prolapsat, si no han passat gaires hores hom pot procedir a la seva reintroducció administrant un potent tractament antibiòtic.

(CTILC - Casanovas i Carnicer, Josep: Urgències oftalmològiques, 1981)

Notes:

--